PDF_VERSION

Official Game Report | Rapport Officiel De La Partie

 
Referee / Arbitre 1
Kevin Lee  No.0
Referee / Arbitre 2
Katriina Keskitalo  No.0
Referee / Arbitre 3
  No.
Timekeeper
Chronométreur(euse)
 
Score Keeper
Marqueur(euse)
 
Shot Clock Operator
Opérateur chronomètre décompte
 
Division worlds Category
Catégorie
AA,A,B,C Game No
Partie no
  League/Tournament
Ligue/Tournoi
2010 World Championships
Date Nov 5, 2010 Location/Endroit Hakamets  Time Started
Début de la partie
3:00 PM  Time Completed
Fin de la partie
4:51 PM 
 
Home / Local United States Team Staff
Personnel d'équipe
1 Ralph Bell
2 Adele Williamson
Colour
Couleur
 
3 Michelle Brown
4
5
Home / Local  
Goals • Buts Penalties • Pénalités
No. Player's Name
Nom du joueur
Goal
Buts
Assist
Assist
Assist
Assist
Time
Temps
No* Served by
Purgée par
Min. Code # Time Off
Temps de sortie
Time Start
Temps de début
Time Finish
Temps fin
Time On
Temps de retour
1 Devon Lowe 9 93 13 0:11 1st   14 2.00 2-Body Contact 8:00 8:00 6:00 6:00
31 Heather Konkin 9 93 13 3:01 1st   3 2.00 2-Body Contact 14:21 14:21 12:21 12:21
35 Katie McNeil 6 3 5:26 1st   22 2.00 2-Body Contact 4:01 4:01 2:01 2:01
2 Lindsay Brown 9 93 18 6:17 1st   93 2.00 2-Body Contact 11:45 11:45 9:45 9:45
3 Krista Reich 6 17 13 8:09 1st                
4 Jamie Bell 93 18 13:54 1st                
5 Jackie Williamson 6 4 6:45 2nd                
6 Dailyn Bell 93 19 9 8:59 2nd                
9 Tiia Juvonen 3 22 10:58 2nd                
10 Kacy Hannesson 93 9 14:40 2nd                
12 Evan Brown 18 93 9 6:27 1st OT                
13 Kari Sadoway 93 4 9:17 1st OT                
14 Robyn Kerr 9 17 14:06 1st OT                
16 Stephanie Zimmel 93 22 0:35 2nd OT                
17 Chelsea Stone 4 6 22 3:34 2nd OT                
18 Erin Heming 17 3 4:24 2nd OT                
19 Ashley Harrison 9 18 12:19 2nd OT                
21 Taru Akesson 2 6 13:30 2nd OT                
22 Jody Nouwen 17 14:46 2nd OT                
93 Catherine Cartier                
   
Game Summary • Résumé de la partie
1st/1ière 2nd/2ième 3rd/3e 4th/4e OT1/TS1 Total
 
Time Out Used
Arrêt de jeu
Period / Période    
Time / Temps    
   
 
Visitor / Visiteur Sweden Team Staff
Personnel d'équipe
1 Dennis Gauw
2 Lars Jonsson
Colour
Couleur
 
3 Annica Backstrom
4
5
Visitor / Visiteur  
Goals • Buts Penalties • Pénalités
No. Player's Name
Nom du joueur
Goal
Buts
Assist
Assist
Assist
Assist
Time
Temps
No* Served by
Purgée par
Min. Code # Time Off
Temps de sortie
Time Start
Temps de début
Time Finish
Temps fin
Time On
Temps de retour
1 Linnea Ulfheden 20 22 4 11:01 2nd OT   2.00 10-Illegal Substitution/Substitution ill 11:40 11:40 13:40 13:40
2 Daniella Ramel   13 2.00 13-Tripping/Faire tr 6:08 6:08 6:45 6:45
3 Rosanna Joners   20 2.00 13-Tripping/Faire tr 13:14 13:14 13:30 13:30
4 Elina Jalenius                
6 Anna Norrbom                
10 Anna N                
13 Anna Viberth                
15 Angelica Holmberg                
16 Annela B                
17 Jessika Runolf                
18 Frida Gauw                
20 Linda Bj                
22 Rebecca Gustafson                
23 Anna                
                           
                           
                           
                           
   
Game Summary • Résumé de la partie
1st/1ière 2nd/2ième 3rd/3e 4th/4e OT1/TS1 Total
 
Time Out Used
Arrêt de jeu
Period / Période    
Time / Temps    
   
 Penalty Code • Codes des pénalités
*TS: Use this abbreviation if penalty assessed to team staff
OE : Â indiquer pour une pénalité imposée à un personnel équipe
PENALTIES - 2:00 - PÉNALITÉS
1 - Boarding/Plaquage contre la bande
2 - Body contact/Mise en échec
3 - Charging / Assault
4 - Cross Checking/Double échec
5 - Delay of Game/Retarder la partie
6 - Elbowing/Donner du coude
7 - High Sticking/Bâton élevé
8 - Holding/Retenir
9 - Hooking/Accrocher
10 - Illegal Substitution/Substitution non réglementaire
11 - Interference/Obstruction
12 - Slashing/Cingler
13 - Tripping/Faire trébucher
FULLY SERVED PENALTIES - PÉNALITÉS À PURGER ENTIÈREMENT
14 - Unsportsman Like Conduct/Conduite non sportive - 2:00
15 - Misconduct(Expulsion)/Mauvaise conduite (expulsion de jeu) - 2:00
16 - Major Penalty/Pénalité majeure - 4:00
17 - Match Penatly (Expulsion)/Pénalité de match (expulsion de jeu) - 4:00
18 - Penalty Shot (no time)/Lancer punition (pas de temps)