| VISITORS: |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | Baird, Ryan | D | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 4 | Brend, Jarryd | D | 1 | 0 | +1 | | 0 | | | 6 | Slobodian, Josh | F | 0 | 2 | 0 | | 2 | | | 7 | Irwin, Brent | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 8 | Lyon, Coner | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 9 | Smith, Merlyn | F | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 10 | McEwan, Kory | F | 1 | 1 | 0 | | 0 | | | 11 | Morrison, Denis | F | 2 | 1 | +1 | | 0 | | | 12 | Fummerton, Dustin | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 15 | Bortuzzo, Robert | D | 0 | 0 | 0 | | 12 | | | 17 | Breukelman, Nathan | F | 0 | 2 | 0 | | 0 | | | 18 | Trevissanutto, Sean | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 19 | Nigro, Joey | F | 0 | 1 | 0 | | 6 | | | 21 | Smith, Jordan | F | 0 | 0 | 0 | | 12 | | | 22 | Menard, Brennan | F | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 37 | Silverson, Cory | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 44 | Whitfield, Jeff | D | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 77 | Minoletti, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Hutton, Carter | | 3 | 82:54 | 45 | 42 | 0 | | | 35 | Pilote, Michael | | - | - | - | - | - | Coach: Todd Howarth
Assistant Coach: Len Pelletier, Jason Firth |
|
| HOME: |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 7 | Houde-Brisson, Gabriel | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 8 | Cantin, Simon | D | 0 | 0 | +1 | | 0 | | | 9 | Poulin, David | F | 1 | 1 | 0 | | 0 | | | 10 | Laprise, Renaud | F | 0 | 1 | -1 | | 0 | | | 11 | Lamarche, Alexandre | F | 0 | 0 | +1 | | 4 | | | 16 | Lalibertie, Joel | D | 0 | 1 | -1 | | 0 | | | 17 | Ducharme, Tommy | F | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 18 | Boucher, Jean-Simon | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 19 | Perreault, Yohan | F | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 20 | Dufresne, Michael | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 22 | Leonard, Jean-Francois | D | 0 | 0 | -1 | | 2 | | | 23 | Beaulieu, Jean-Philippe | F | 1 | 0 | -1 | | 0 | | | 24 | Losier, Jean-Francois | D | 0 | 0 | -1 | | 0 | | | 25 | Gauthier, Sebastien | F | 0 | 1 | +1 | | 0 | | | 27 | Gauthier, Patrick | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 81 | Mazerolle, Bobby | F | 1 | 0 | +1 | | 0 | | | 96 | Dick, Jonathan | F | 0 | 2 | +1 | | 0 | | | 97 | Arko, Jesse | F | 0 | 0 | 0 | | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Cote, Mathieu | | - | - | - | - | - | | | 33 | Hartley, Steve | | 4 | 82:54 | 42 | 38 | 0 | Coach: Dominique Duchesne
Assistant Coach: Stephane Ducharme, Robert Ouellet |
|
| Scoring |
| 1. EAST Mazerolle, (1) (Gauthier, Dick), 15:35 | | | 2. CEN Morrison, (1) (Nigro, McEwan), 6:33 (PP) | | | 2. EAST Beaulieu, (1) (Poulin, Dick), 8:55 (PP) | | | 2. CEN McEwan, (3) (Morrison, Breukelman), 18:37 (PP) | | | 3. CEN Morrison, (2) (Breukelman, Slobodian), 16:19 | | | 3. EAST Poulin, (1) (Laprise, Lalibertie), 17:56 | | | OT2. CEN Brend, (1) (Slobodian, Baird), 2:54 | | |
| Penalties |
| 1 - CEN Bortuzzo, 7:56 - Checking from Behind , 2 min (PP) | | 1 - CEN Bortuzzo, 7:56 - Game Misconduct , 10 min | | 1 - EAST Leonard, 9:45 - High Sticking , 2 min (PP) | | 1 - EAST Lamarche, 17:27 - Inter. on Goaltender , 2 min (PP) | | 1 - CEN Nigro, 20:00 - Bench - Coach , 2 min (PP) | | 2 - EAST Perreault, 5:23 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - CEN Menard, 7:51 - High Sticking , 2 min (PP) | | 2 - CEN Smith, 11:06 - Checking to the head , 2 min (PP) | | 2 - CEN Smith, 11:06 - 10-Minute Misconduct , 10 min | | 2 - CEN Nigro, 14:42 - Roughing , 2 min (PP) | | 2 - EAST Ducharme, 16:58 - Holding Opp. Stick , 2 min (PP) | | 3 - CEN Nigro, 1:05 - Slashing , 2 min (PP) | | 3 - CEN Slobodian, 3:49 - High Sticking , 2 min (PP) | | 3 - EAST Lamarche, 8:57 - Elbowing , 2 min (PP) | |