| VISITORS: |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | McNeill, Patrick | D | 1 | 0 | 0 | | 0 | | | 3 | Russell, Kris | D | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 4 | Alzner, Karl | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 5 | Parent, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 6 | Staal, Marc | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 7 | de Gray, John | D | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 8 | Vlasic, Marc-Edouard | D | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 9 | Franson, Cody | | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 11 | Brassard, Dérick | F | 0 | 1 | 0 | | 2 | | | 12 | Helm, Darren | | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 14 | Bass, Cody | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 15 | Burki, Codey | F | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 16 | Downie, Steve | F | 0 | 0 | 0 | | 6 | | | 17 | Latendresse, Guillaume | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 18 | Staal, Jordan | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 20 | Pyatt, Tom | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 21 | Russell, Ryan | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 22 | McArdle, Kenndal | F | 1 | 0 | 0 | | 2 | | | 23 | O'Marra, Ryan | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 26 | Giroux, Claude | | 0 | 1 | 0 | | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Bernier, Jonathan | | 2 | 31:58 | 12 | 10 | 0 | | | 31 | Plante, Tyler | | 1 | 28:02 | 11 | 10 | 0 | | |
|
| HOME: WHITE TEAM |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | | PIM |
| | 2 | Shutron, Ben | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 3 | Letang, Kristopher | D | 0 | 1 | 0 | | 2 | | | 4 | Gragnani, Marc-Andre | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 5 | Kohn, Dustin | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 6 | Ellerby, Keaton | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 7 | Bourdon, Luc | | 0 | 0 | 0 | | 6 | | | 8 | Jackson, Scott | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 9 | Wishart, Ty | D | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 11 | Azevedo, Justin | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 12 | Marchand, Brad | F | 1 | 0 | 0 | | 0 | | | 14 | Cliche, Marc-André | F | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 15 | Neal, James | | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 16 | Ryder, Daniel | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 17 | Sheppard, James | F | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 18 | Stewart, Chris | | 1 | 0 | 0 | | 2 | | | 20 | Little, Bryan | F | 0 | 0 | 0 | | 0 | | | 21 | Cogliano, Andrew | F | 1 | 0 | 0 | | 0 | | | 22 | Toews, Jonathan | F | 0 | 1 | 0 | | 0 | | | 23 | Bertram, Daniel | | 0 | 0 | 0 | | 2 | | | 26 | Hamill, Zach | F | 0 | 0 | 0 | | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Levasseur, Jean-Philippe | | 2 | 28:02 | 15 | 13 | 0 | | | 30 | Price, Carey | | 0 | 31:58 | 11 | 11 | 0 | | |
|
| Scoring |
| 1. WHIT Marchand, (1) (Sheppard, Cliche), 4:16 | | | 1. WHIT Cogliano, (1) , 10:11 | | | 2. RED McArdle, (1) (Giroux, Russell), 16:01 | | | 3. RED McNeill, (1) (Brassard, Vlasic), 1:38 | | | 3. WHIT Stewart, (1) (Toews, Letang), 3:33 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - RED Downie, 11:12 - Elbowing , 2 min (PP) | | 1 - RED McArdle, 19:45 - Inter. on Goaltender , 2 min (PP) | | 2 - WHIT Bertram, 3:04 - High Sticking , 2 min (PP) | | 2 - RED Burki, 12:44 - Roughing , 2 min | | 2 - WHIT Bourdon, 12:44 - Roughing , 2 min | | 2 - WHIT Bourdon, 12:44 - Slashing , 2 min (PP) | | 2 - WHIT Stewart, 16:29 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - WHIT Letang, 16:44 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - RED Brassard, 19:30 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - RED Downie, 2:32 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - RED de Gray, 9:03 - Holding , 2 min (PP) | | 3 - WHIT Bourdon, 12:22 - Roughing , 2 min (PP) | | 3 - RED Downie, 15:11 - Unsportsmanlike Cnd. , 2 min (PP) | | 3 - RED Parent, 16:52 - Tripping , 2 min (PP) | |