| VISITORS: OTTAWA | ||||||||||
| Pos. | PLAYERS | G | A | +/- | SOG/S | PIM | FO | Hits | ||
| D | 2 | Beard, Brodie | - | - | -1 | - | - | - | - | |
| D | 3 | Van Herpt, Nick | - | - | -1 | - | - | - | - | |
| D | 4 | Colbert, Will | - | 1 | - | - | - | - | - | |
| D | 6 | Staubitz, Brad | 1 | 1 | +1 | - | - | - | - | |
| RW | 9 | Hulit, Chris | - | - | -2 | - | - | - | - | |
| LW | 17 | Bickell, Bryan | - | - | +1 | - | - | - | - | |
| LW | 21 | Ouellette, Pat | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| D | 22 | Lawrance, Robbie | - | - | - | - | - | - | - | |
| LW | 24 | Akeson, Jeremy | - | - | -1 | - | - | - | - | |
| RW | 25 | Mancari, Mark | - | 1 | +1 | - | - | - | - | |
| C | 27 | Talbot, Julian | - | - | -2 | - | - | - | - | |
| C | 28 | Bonello, Brad | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| LW | 44 | VanderVeeken, Jamie | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| RW | 71 | Alphonso, Arron | - | - | - | - | - | - | - | |
| D | 77 | Joslin, Derek | - | - | -2 | - | - | - | - | |
| LW | 83 | Kaspar, Lukas | 1 | 1 | -1 | - | - | - | - | |
| D | 85 | Reid, Elgin | - | - | -1 | - | 4 | - | - | |
| LW | 88 | McGinn, Jamie | 1 | - | -2 | - | - | - | - | |
| TEAM | 3 | 0/0 | 10 | 0/0 | 0 | |||||
| Goalies | GA | Min | SA | SVS | PIM | |||||
| 1 | Guadagnolo, Anthony | - | - | - | - | - | ||||
| 30 | Battochio, Danny | 4 | 59:00 | 39 | 35 | 2 | ||||
|
Head Coach: Brian Kilrea Manager: Brian Kilrea | ||||||||||
| HOME: RIMOUSKI | ||||||||||
| Pos. | PLAYERS | G | A | +/- | SOG/S | PIM | FO | Hits | ||
| D | 5 | Coulombe, Patrick | - | 3 | +3 | - | 2 | - | - | |
| LW | 8 | Stewart, Danny | - | - | -1 | - | - | - | - | |
| D | 10 | Sersen, Michal | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| C | 15 | Roussin, Dany | 2 | - | +3 | - | 2 | - | - | |
| D | 16 | Tremblay, Erick | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| LD | 17 | Bolduc, Jean-Michel | - | - | - | - | - | - | - | |
| LW | 19 | Tobin, Mark | - | - | -1 | - | - | - | - | |
| D | 20 | Scalzo, Mario Jr | - | 2 | +2 | - | - | - | - | |
| C | 21 | Arsenault, Benoit | - | - | - | - | - | - | - | |
| RW | 23 | Bachand, Nicolas | - | - | - | - | - | - | - | |
| D | 25 | Bolduc, Fran | - | - | -1 | - | 2 | - | - | |
| C | 26 | Cote, Jean-Sebastien | - | - | - | - | - | - | - | |
| RW | 28 | Hrdel, Zbynek | - | - | -1 | - | - | - | - | |
| RW | 29 | Neilson, Eric | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| D | 54 | Bona, Graham | - | - | - | - | 2 | - | - | |
| C | 72 | Charette, Francis | - | - | - | - | - | - | - | |
| C | 78 | Pouliot, Marc-Antoine | 1 | 2 | +3 | - | - | - | - | |
| C | 87 | Crosby, Sidney | 1 | 1 | +3 | - | - | - | - | |
| TEAM | 4 | 0/0 | 14 | 0/0 | 0 | |||||
| Goalies | GA | Min | SA | SVS | PIM | |||||
| 30 | Desjardins, Cedrick | 3 | 60:00 | 51 | 48 | 2 | ||||
| 37 | Filiatrault, Jean-Michel | - | - | - | - | - | ||||
| Head Coach: Scott Bonner | ||||||||||
| Scoring | |
| 1. RIM Sidney Crosby, (2) (Marc-Antoine Pouliot, Patrick Coulombe), 11:18 (PP) | |
| 1. RIM Dany Roussin, (2) (Patrick Coulombe, Mario Jr Scalzo), 15:19 |  |
| 1. OTT Lukas Kaspar, (1) , 18:24 (PP) | |
| 2. RIM Marc-Antoine Pouliot, (2) (Patrick Coulombe, Sidney Crosby), 1:00 | |
| 3. OTT Brad Staubitz, (2) (Mark Mancari, Will Colbert), 0:50 | |
| 3. RIM Dany Roussin, (3) (Marc-Antoine Pouliot, Mario Jr Scalzo), 7:00 | |
| 3. OTT Jamie McGinn, (1) (Brad Staubitz, Lukas Kaspar), 12:28 (PP) | |
| Penalties | |
| 1 - OTT Elgin Reid, 0:49 - Interference, (Int) (PP) | |
| 1 - OTT Brad Bonello, 3:56 - Unsportsmanlike Cnd., (A36) | |
| 1 - RIM Eric Neilson, 3:56 - Cross Checking, (CC) | |
| 1 - OTT Elgin Reid, 11:00 - Roughing, (Rough) (PP) | |
| 1 - RIM Michal Sersen, 12:17 - Interference, (Int) (PP) | |
| 1 - RIM Dany Roussin, 17:43 - Interference, (Int) (PP) | |
| 2 - RIM Graham Bona, 2:46 - Interference, (Int) (PP) | |
| 2 - RIM Cedrick Desjardins, 6:01 - Delay of Game, (Delay) (PP) | |
| 2 - RIM Erick Tremblay, 9:03 - High Sticking, (A14) (PP) | |
| 2 - OTT Pat Ouellette, 15:08 - Roughing, (Rough) (PP) | |
| 2 - OTT Danny Battochio, 17:05 - Ob-Holding, (61) (PP) | |
| 3 - RIM Fran Bolduc, 11:59 - High Sticking, (A14) (PP) | |
| 3 - OTT Jamie VanderVeeken, 13:59 - Hooking, (Hook) (PP) | |
| 3 - RIM Patrick Coulombe, 19:25 - Interference, (Int) (PP) | |
| PP | PIM | PTS | |
| Ottawa 67's | 2 / 7 | 12 min / 6 inf | 3 G + 4 A = 7 Pts |
| Rimouski Oceanic | 1 / 5 | 16 min / 8 inf | 4 G + 8 A = 12 Pts |
| Arena |  |
Three Stars | |
Ice Officials | |
Off-Ice Officials |
|
John Labatt Centre Attendance: 8905 Start: 7:08 PM End: 9:51 PM Length: 2:43 |
|
1. RIM - 78 Marc-Antoine Pouliot 2. RIM - 5 Patrick Coulombe 3. OTT - 83 Lukas Kaspar |
|
Richard Forest (8), Referee , Referee , Linesman , Linesman |
|
Dave Hilliard, Goal Judge 1 |